Submitted by admin on Thu, 04/25/2013 - 19:38.
Formy czasu teraźniejszego posiadają tylko czasowniki o aspekcie niedokonanym.
Czasu teraźniejszego używamy, kiedy chcemy poinformować o:
- czynnościach, które odbywają się w momencie kiedy o nich mówimy
Таня читает книгу. Tatiana czyta książkę |
- czynnościach stałych powtarzających się lub ciągłych
Ежедневно встаю в восемь часов. Codziennie wstaję o ósmej rano. |
Czasowniki w czasie teraźniejszym odmieniają się przez osoby i liczby, przybierając przy tym różne końcówki. Według typu końcówek dzielą się one na dwie grupy:
czasowniki koniugacji I i czasowniki koniugacji II. первое и второе спряжение глаголов
Koniugacja I- należą do niej czasowniki, które mają końcówki osobowe takie jak:
-у/ю -ешь/ёшь -ет/ёт -ем/ём -ете/ёте -ут/ ют
Koniugacja II- należą do niej czasowniki, które mają końcówki osobowe takie jak:
-у/ю -ишь -ит -им -ите -ат/ят |
- Przynależność czasownika do danej koniugacji, najlepiej określić na podstawie końcówki 3 osoby liczby mnogiej dla I koniugacji jest to zawsze -ут/ ют, dla II koniugacji zawsze -ат/ят.
- Drugim sposobem określenia koniugacji jest podział:
Do II koniugacji należą:
- cztery czasowniki zakończone na -ать:
слышать, дышать, держать, гнать oraz wszystkie czasowniki utworzone od nich. |
- wszystkie czasowniki zakończone w bezokoliczniku na -ить za wyjątkiem czasowników takich jak: брить, стелить, рассибить oraz wszystkich które są od nich utworzone.
- Siedem czasowników na -еть:
смотреть, видеть, зависеть, ненавидеть, терпеть, вертеть, обидеть i wszystkich utworzonych od nich. |
Pozostałe czasowniki należą do I koniugacji.
|
читать |
нести |
мочь |
я |
читаю |
несу |
могу |
ты |
читаешь |
несёшь |
можешь |
oн/она/ оно |
читает |
несёт |
может |
мы |
читаем |
несём |
можем |
вы |
читаете |
несёте |
можетe |
они |
читают |
несут |
могут |
|
говорить |
учить |
я |
говорю |
учy |
ты |
говоришь |
учишь |
oн/она/ оно |
говорит |
учит |
мы |
говорим |
учим |
вы |
говорите |
учите |
они |
говорят |
учaт |
W języku rosyjskim istnieją czasowniki które odmieniają się według mieszanego typu koniugacji. To znaczy, że w liczbie pojedynczej czasowniki odmieniamy wg koniugacji I a w liczbie mnogiej wg koniugacji II
|
говорить |
я |
хочу |
ты |
хочeшь |
oн/она/ оно |
хочeт |
мы |
хотим |
вы |
хотите |
они |
хотят |