Submitted by admin on Thu, 04/25/2013 - 19:48.
W języku rosyjskim możemy wyróżnić dwa czasy przyszłe. Czas przyszły prosty tworzymy od czasowników dokonanych, a czas przyszły złożony od czasowników niedokonanych.
Używamy go gdy chcemy poinformować o czynności, która odbędzie się w przyszłości i będzie miała określony skutek. np.
В пятницу позвоню к тебе в восемь часов. W piątek zadzwonię do Ciebie o ósmej. |
CZASOWNIKI DOKONANE |
|
KONIUGACJA I |
KONIUGACJA II |
KONIUGACJA I |
KONIUGACJA II |
|
прочитать |
поговорить |
позаниматься |
учиться |
я |
прочитаю |
говорю |
позанимаюсь |
учyсь |
ты |
прочитаешь |
говоришь |
позанимаешься |
учишься |
oн/она/ оно |
прочитает |
говорит |
позанимаеться |
учится |
мы |
прочитаем |
говорим |
позанимаемся |
учимся |
вы |
прочитаете |
говорите |
позанимайетесь |
учитесь |
они |
прочитают |
говорят |
позанимаются |
учaтся |
Czasu przyszłego złożonego używamy, gdy chcemy poinformować o czynnościach, które:
- odbędą się w przyszłości i których skutek jest nieznany np.
Завтра я буду писать экзамен по математике. Jutro będę pisał/a egzamin z matematyki. |
- Odbędą się w przyszłości i będą trwały długo lub będą się powtarzać.
Катя будет ходить на частные уроки с января. Kasia będzie chodzić na korepetycje od stycznia.
Мы будем ходить в театр каждый месяц. Będziemy chodzić do teatru co miesiąc. |
Czas przyszły złożony tworzymy za pomocą czasownika posiłkowego быть w odpowiedniej formie osobowej czasu przyszłego prostego i czasownika niedokonanego w bezokoliczniku.
я |
буду |
+ играть |
я |
буду |
+ учиться |
ты |
будешь |
ты |
будешь |
oн/она/ оно |
будет |
oн/она/ оно |
будет |
мы |
будем |
мы |
будем |
вы |
будете |
вы |
будете |
они |
будут |
они |
будут |